MADRID, 29 Ene. (EUROPA PRESS) -
La editorial Anagrama acaba de publicar la primera novela de la escritora polaca Olga Tokarczuk tras ganar el Premio Nobel de Literatura en 2028, bajo el nombre de 'Tierra de empusas'.
La novela, que ya está en librerías, ha sido traducida al español por Abel Murcia y Katarzyna Mooniewicz, y contiene materiales gráficos relacionados con el balneario de Görbersdorf (hoy llamado Sokolowsko) y sus alrededores a principios del siglo XX, provenientes del archivo personal de la autora.
Precisamente, el libro se ambienta a inicios del siglo XX y cuenta la historia del protagonista enfermo de tuberculosis en un balneario para caballeros que garantiza su sanación, todo ello envuelto en "simposio de misoginia" en el que los hombres filosofan sobre política, guerra, demonios y el lugar de las mujeres en el mundo.
La escritora Tokarczuk, que es gran admiradora de Mann, rinde un homenaje a 'La montaña mágica', al tiempo que cuestiona los grandes relatos de la literatura y de Europa.